W ostatni weekend stycznia (26-27.01.2019) odbył się w Miejskim Ośrodku Kultury w Terespolu XXIV Międzynarodowy Festiwal Kolęd Wschodniosłowiańskich, którego misją jest szeroko pojęta integracja środowiska wielowyznaniowego oraz zachowanie zanikającego folkloru ziem wschodnich.
Dzień Pierwszy Festiwalu – film
Film z drugiego dnia Festiwalu już niebawem na kanale Biper TV YouTube <<==>> LINK
Festiwal od wielu lat jest jednym z najważniejszych wydarzeń kulturalno-religijnych w naszej części Europy, na którym występują chóry i zespoły z Polski, Białorusi, Ukrainy i Rosji. Ciągle się rozwija o czym świadczy fakt, że organizatorzy otrzymali rekordową liczbę zgłoszeń (56) z których wybrano 27.
Honorowy patronat nad XXIV edycją Międzynarodowego Festiwalu Kolęd Wschodniosłowiańskich objęli: Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski
Przybywające do Terespola chóry i zespoły dbają o jak najwyższy poziom wykonania. Prezentują różne style, od tradycyjnego śpiewu cerkiewnego i chóralnego, poprzez wykonania ludowe, a kończąc na białym głosie. Licznie zgromadzona publiczność ma wyjątkową okazję posłuchać dawnych kolęd, pastorałek obrządku wschodniego a także zobaczyć piękne stroje ludowe oraz tradycyjne instrumenty.
Tegoroczną 24 edycję Festiwalu otworzyli: Ordynariusz Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Arcybiskup Abel i burmistrz Terespola Jacek Danieluk, dyrektorka MOK Terespol i Festiwalu Anna Pietrusik oraz proboszcz prawosławnej parafii pw. ap. Jana Teologa w Terespolu i dyrektor Nadbużańskiego Centrum Kultury Prawosławnej w Terespolu ks. Jarosław Łoś. Prowadzący Jerzy Horbowiec poprosił również o zabranie głosu prezesa Fundacji Dialog Narodów Grzegorza Szweda. Drugiego dnia festiwalu podsumowania dokonał dyrektor artystyczny Andrzej Boublej zapraszając za rok na kolejną edycję.
Licznie zebraną publiczność oraz wykonawców przywitali również przedstawiciele władz krajowych i regionalnych: senator RP Grzegorz Bierecki, poseł na Sejm RP Marcin Duszek, konsul RP w Brześciu Piotr Kozakiewicz, konsul RB w Białej Podlaskiej Vasyl Kurlowicz, wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, wicemarszałek województwa lubelskiego Dariusz Stefaniuk, starosta powiatu bialskiego Mariusz Filipiuk.
Uczestniczyli również m.in. przewodniczący rady miasta Terespol Jarosław Tarasiuk, wiceprzewodnicząca rady miasta Terespol Ewa Zając, wójt gminy Kodeń Jerzy Troć, wójt gminy Rokitno Jacek Szewczuk, komendant policji miejskiej w Białej Podlaskiej mł. insp. Grzegorz Pietrusik, zastępca komendanta placówki straży granicznej w Terespolu mjr Piotr Grytczuk, dyrektor zarządu obsługi przejść granicznych w Chełmie Damian Wierak, dyrektor pogotowia ratunkowego w Białej Podlaskiej Tadeusz Łazowski.
Festiwalowi towarzyszyła wystawa pt. ,,Śladami Wschodniosłowiańskiej Tradycji” będąca częścią projektu pn. „Wschodniosłowiańskie dziedzictwo kulturowe – konserwacja, renowacja i digitalizacja drewnianych cerkwi i ich wyposażenia w Małopolsce, na Podkarpaciu, Lubelszczyźnie i Podlasiu”. W ramach projektu Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska remontuje 19 cerkwi w tych czterech województwach.
Publiczność miała okazję zobaczyć także drewniane szopki bożonarodzeniowe, które od wielu lat metodą tradycyjną tworzy Aleksander Szołucha z Wisznic oraz szopki i gwiazdy kolędnicze należące do Stowarzyszenia Rozwoju Gminy Miejskiej Terespol.
Podczas 2 dni Festiwalu wystąpiły następujące chóry i zespołu:
SOBOTA 26 stycznia
1. Zespół Wokalny Wiejskiego Domu Kultury „OMOFOR – Nowe Zasimowicze (Białoruś)
2. Chór Młodzieżowy Parafii Prawosławnej Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny – Bielsk Podlaski
3. Dziecięcy Zespół Folklorystyczny Kozackiego Centrum ,,Koshav Gora” ZHAVORONKI – Stanica Kumylżenskaja (Rosja)
4. Chór Młodzieżowy Miejskiego Ośrodka Kultury VOZROZHDIENIJE – Homel (Białoruś)
5. Kameralny Chór Żeński Państwowej Szkoły Muzycznej BARVY – Lwów (Ukraina)
6. Zespół Folklorystyczny Rosyjskiego Instytutu Dziedzictwa KAMYSHINKA – Moskwa (Rosja)
7. Zespół Folklorystyczny Białoruskiego Państwowego Uniwersytetu Kultury i Sztuki VALACHOBNIKI – Mińsk (Białoruś)
8. Kameralny Chór Rejonowego Domu Kultury – Łuck (Ukraina)
9. Chór Młodzieżowy Parafii Prawosławnej św. Marii Magdaleny – Warszawa
10. Zespół TAUKACHYKI i ZURAVINY Dziecięcej Szkoły Muzycznej – Kobryń (Białoruś)
11. Chór Parafii Prawosławnej Wszystkich Świętych – Mińsk (Białoruś)
12. Chór Żeński Państwowego Uniwersytetu im. Ivana Franki LIRA – Lwów (Ukraina)
13. Chór Akademicki Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego CANTUS JUVENTAE – Mińsk (Białoruś)
NIEDZIELA 27 stycznia
1. Chór Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej „CHOŁMSZCZYNA
2. Zespół Folklorystyczny Związku Ukraińców Podlasia DOBRYNA – Białystok
3. Chór Parafii Prawosławnej św. Ducha PSALMODIA – Białystok
4. Zespół Staroruskiej Muzyki Wokalnej SRETENIJE – Mińsk (Białoruś)
5. Chór Parafii Prawosławnej Wszystkich Świętych – Białystok
6. Zespół Folklorystyczny Dziecięcej Szkoły Muzycznej im. S.I. Taneeva SUDARUSHKA – Zwienigorod (Rosja)
7. Żeński Zespół Wokalny VOCE DLE CUARE Białoruskiej Państwowej Akademii Muzycznej – Mińsk (Białoruś)
8. Męski Chór Wojskowy STRATOS – Warszawa
9. Chór Parafii Prawosławnej św. proroka Eliasza – Białystok Dojlidy
10. Kameralny Chór Żeński FRESKA – Mińsk (Białoruś)
11. Chór Parafii Prawosławnej Wszystkich Świętych Wołyńskich VOLYNSKI DZVONY – Łuck (Ukraina)
12. Chór Soboru Zmartwychwstania Pańskiego – Brześć (Białoruś)
13. Kameralny Chór Prawosławnej Katedry Zmartwychwstania Pańskiego VOSKRESINNYA – Równe (Ukraina)
14. Chór Duchowieństwa Prawosławnej Diecezji Brzeskiej – Brześć (Białoruś)
Organizatorami Festiwalu są:
– Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska,
– Fundacja Dialog Narodów,
– Nadbużańskie Centrum Kultury Prawosławnej w Terespolu,
– Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu,
– Urząd Miasta Terespol.
Organizatorzy składają serdecznie podziękowanie 22 osobowej grupie wolontariuszy – młodzieży i dorosłym z Terespola i okolic (w tym osobie z Kamieńca na Białorusi), dzięki którym organizacja Festiwalu przebiegła sprawnie i profesjonalnie oraz sponsorom finansowym i rzeczowym, dzięki którym Festiwal corocznie odbywa się na najwyższym poziomie.
Sponsorzy finansowi:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej
Fundacja Dialog Narodów, Lublin
Miasto Terespol
Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu
Radni Miasta Terespol
Urząd Gminy Terespol
Urząd Gminy w Kodniu
Harko Teresa Biała Podlaska
Centrum Ubezpieczeń Henryk Stec Terespol
PPHU Transbet Marian Wojtiuk
Radosław Sebastianiuk. radny powiatu bialskiego
,,Bard” Agnieszka Drab
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Terespolu
Petrodom, Biała Podlaska
Sklep Hydrauliczno-Narzędziowy MAJSTER – Krzysztof Kwiatkowski, Terespol
Hurtownia PANTERA – Jerzy Jaworski, Terespol
Sklep Papierniczy PAPIRUS – Izabela Kolańska, Terespol
Sklep Wędkarski AGA – Jacek Górecki, Terespol
Alicja Tarasiuk , Terespol
Kancelaria Usług Finansowo-Księgowych LIBRA, Waldemar Czarnecki
Bank Spółdzielczy Międzyrzec Podlaski
PRONAR Sp. z o.o., Narew
Przedsiębiorstwo PUH AVENA Sp. z o.o., Kodeń
Datczuk Wiaczesław Zakład Stolarski, Moszczona Królewska
PHUP REBUTR WŁADYSŁAW GRZELAK, Terespol
Nadleśnictwo Chotyłów
Piotr Horodeński ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY 'SOLIDUS PAK’
Mikołaj Maksymiuk, Biała Podlaska
Krystyna i Zbigniew Banachowie, Terespol
Sponsorzy rzeczowi XXIV MFKW:
Urząd Miasta Terespol
Zespół Szkół Publicznych nr 1 w Terespolu
Zespół Szkół w Małaszewiczach
Antoni Sacharuk, Mokrany
Akademickie Liceum Ogólnokształcące w Terespolu
Zenon Jędrysek, Biała Podlaska
Patroni MEDIALNI:
TYP KULTURA
TYP 3 LUBLIN
Polskie Radio Białystok
Lubelski Kurier
Tygodnik Podlaski
Radio Biper
Cerkiew.pl
[foogallery id=”133107″]
materiał: MOK Terespol
tekst: Łukasz Pogorzelski MOK Terespol
zdjęcia: Paulina Drobisz
opracowanie: Gwalbert Krzewicki
